yup. kill away. the idea with being able to charm the spider queen is that you might be in this area as early as level 11! in which case, she likely would mop the floor with you.
if you make it here at level 13 or higher, with decent gear and poison resists, then smash away.
