Not everything related to a quest will update your questlog... sometimes you need to do *gasp* thinking for yourself.
It's a good idea to get used to that now rather than expect heavy handholding that will never come...