Originally Posted by unuroboros
That's what LS Tools is for, I meant. smile It's a fan-made tool that can extract the contents of PAK files, among many other useful things. Here's a quick screenshot to illustrate:

http://imgur.com/M3QfHSp

Thanks a lot! I started it up and selected open file. Then I dismissed it since I couldn't open .pak files. I never even looked in the Tools menu...