It's OK - got it: there was some burning on the floor in front of the arch, probably from the battle (although it didn't go away over time). A burst of rain made the characters able to path through it when they refused to before.