I've added physics asset generation to the latest LSTools; it takes an .obj file as an input and generates a .bullet resource that you can import to the editor