I don't mind quests not being able to be completed, but the game should at the very least lable the quests as failed and remove them from the quest log. I'm sure Larian will fix this.
That'd be a good idea. If I'm not able to complete the quest just tell me I screwed up and failed but remove my quest. My heart hurts seeing too many quests