Instead of just giving fans what they want, Bioware is now making games that they think might sell better than their past titles. Dragon Age: Origins is a great and critically acclaimed game, it of course has some flaws, but it sold like 6 to 8 million copies. I personally had a blast playing it.
Could Bioware have ever reached the esteemed mark of 20 million sold copies if they would have simply continued down the beaten path? Probably, but then came EA. I don't think that DA:I will come even close to selling 6 to 8 million copies, especially not after the DA2 and ME3 fiascos.
Dragon Age: Inquisition is not visually appealing, the combat seems to simply consist of attack spamming (button mashing) with little to no tactics and the inventory (possibly even more) is suffering from very extreme consolitis. It is just another game for the bargain bin if you ask me.
Maybe it isn't a bad game, but they are certainly putting a lot of effort into making it look that way.
/rant
Dragon Age Origins sold more like 5 million copies, not 6 to 8.