I have two henchmen and +1 only for craft/blacksmith (this is the one that did not level up). I've tried everything but it seems he doesn't want to

Edite: I had this bug when I reached level 3, but dismissing him and inviting again fixed the problem... this time it's not working.