This happens to everyone since the update. I just threw a line in my string editor with the name of the level (in your case "meadow") and a brief quote and it doesn't give me the error anymore, though i haven't seen where it's used.