Also, remember to copy the newly created AI folder in your Data\Mods\[your mod] folder into the Levels\[correct level] and overwrite the existing data. If you keep trying to generate the AI and haven't copied it over in awhile (or have quit/rejoined), it will be whatever data was last seen in that level folder.
Unless that problem has been fixed by now, but I don't know if that's true.
