Both players can create and modify their characters at the same time, i.e. player #1 creates a new game and starts character creation; player #1 joins. The game starts when both have clicked on "Accept".
Which is nice, but irrelevant to what I'm requesting! Players need a way to create a character and then hop into an ongoing, persistent, online-for-months-already game.