I don't know what "fixed" it. I saved the game at that point, and resumed a previous game. When I just now when back to that saved game the character that was previously missing a body was not corrected.