yes, a *major* tenebrium quest is handled as a sub-quest which you can actually refuse to take on. it's very poor quest/narrative design.
complete the quest, everyone in the party will get a free tenebrium skill point...
the quest is hard to miss though, in Luculla village. talk to everyone who has a name, you'll stumble upon it~
