he disappeared through the waypoint? he should come back to you with his goons, or you could just follow him, a cut scene should occur.