I have the same issue as well. My zombie talent isn't working anymore, I get damaged by poison, quite a big deal for a character that relies exclusively on it for healing.
I read around and it seems resistances were capped at 80% with this patch. Zombie gives 200% and seems it was capped as well by mistake.
Hope this is hotfixed asap, I can't play my save anymore.
