Drop the tenebrium weapons, the bars and all but one of the ore from the Blood Stone cage, as well as the iron ore from the inventory. The game is having a problem with either the number of ore or the weight calculations.