I think i need a hammer for repairing, if so, i cannot seem to do it. I have a hammer and +1 at blacksmithing. When i press right click on the item, Blacksmithing, is greyed out. Dragging the hammer doesnt seem to work as well.

Repairing using a trader just takes unnecessary time and gold.