You have to ask the place where you bought how to get patches... as far as I know, patches are only supplied for the Steam version (by Larian) or the GOG version (by GOG)
Not sure how that store can even legitly sell D:OS, as it's only on Steam or GOG afaik...