That may be an issue on your end.
Search 'ItemToCharacter' via windows key (or whatever the comparable process is on Mac) -- if you have main.pak unpacked somewhere, you'll see that call's used in dozens of main campaign story goals. It's recognised and works fine in my mod.