Try entering combat and using the Flee button in the right edge of the screen on both characters. With any luck, the Enchanter should no longer be hostile.