Diablo 3 and Sacred 2 were both excelent conversions to consoles too.
Diablo 3 was, and still is, a terrible game that isn't 1/10th as good as Diablo 1 and 2 are. A high percentage of why it is so terrible is because of how obviously it was designed to be ported to consoles in the first place, the other reasons being crap art style, terrible story, terrible loot, always online DRM even when playing single player so that just like Starcraft 2 Blizzard can show that they believe their customers are criminals, and exceedingly simplified mechanics.
The console kids can fucking have it, I wish it was never on PC in the first place.