Originally Posted by Jito463
Originally Posted by The Saint
Originally Posted by PredatorV
Italians are lazy like worms.
25 different countries translates the game to your language, just lazy Italians wish to have someone do it for them ...
It really can not put together a group that translates to?


Ehhmmm sorry but it is right that some backers are italians and have given their money like as other, however, have found themselves the game translated ??? For me it isn't right !!! It isn't question about lazy, the question is that italian have paid game like others (backers or not backers) but others have translated game italian people NO !


Why would you complain that you bought the game, but don't have a native translation? Larian has never advertised an Italian translation. Not during the KS, not on Steam or GoG, not in their advertising here on the website, etc, etc.

In fact (and I posted it previously on this very thread), Larian actually made a specific point of stating that they would have an Italian translation if they had a distribution deal set up in Italy; but since they don't have any distribution deals, no translation is planned to happen.

If you bought the game expecting an Italian translation, that's your own fault for presuming something that the developer never promised or even so much as hinted at doing.

It's possible you may still get your wish, and they may eventually translate the game. I'm not with Larian, I don't work for Larian and I don't speak for Larian, so my word is irrelevant. Even still, let's get some perspective here, and stop making wild claims that since you paid for it, that entitles you to something that was never promised.


I never said that i expected translated game and i knew that Larian nothing promised about italian localization. I said only my opinion that, for me, italians money are equal to other people money who have translated ready game.

Originally Posted by PredatorV
Exactly so - Jito463. Who buys a game that is not, was not and is not in his language - that's too bad.
All other countries put together a group of translators working on překladu.Na this forum is at least 20 countries. I myself leading the Czech translation team! Just swear Italians are lazy and do anything.
I hope that the Italian Larian never issued - whether you do it yourself, as all


I contest this above all ! If PredatorV want to hear "bravo" 'cause he lead his translation team it isn't a good topic to flame and say "lazy italians" also because if he read all topic he will discover that there is yet italians volunteers that have begun to translate the game. So pls Predator go to czech topic to write your post and stop flame thanks!