have you tried copying your terrain data to the appropriate editor map?