The thing that they need to revamp to be able to appeal to Console users is the speed of the game. Maybe integrate the movement speed mods and to be able to skip animations/increase animation speed. I might be discriminating but I know console users could be easily bored if the game is slow.
Is the gameplay of D:OS really that much slower than that of, say... Pokemon? Or Fire Emblem, Paper Mario, Eternal Sonata, Final Fantasy, Disgaea...? I don't think slow-pace is as big a problem for console gamers as you might think.
