It's an automatic update to your game, I believe. That's the way Steam works with other games that I have. You don't have to do anything. When you first startup Divinity, upon release of the free DLC, it will be installed automatically/