Some armour is scenary. It is so badly damaged that you can't even wear it to cover your privates. If you can't pick it up, you probably don't need it. Some letters and books are an exception to the rule, in which case you drag them into your inventory as Viper said.
