I think they are not able to improve it. It would require rewriting game code or engine can`t use more CPU cores. I have Core i5 4670K@4200Mhz so one of the best CPUs for gaming but still it is bottleneck in this game.
For some reason on my i7, all my cores are used.