Right, but those effects are readily available to other classes, making them less of a comparison point

I guess it does illustrate a nice part of rogue buffs though in that they should work multiplicatively rather than just additively with other buffs.
E.g. if they were just each +100% damage on hit, the effect would be much less than having things like double hits, and crits (which multiply total damage).