Thanks for your reply!

I've just tried (to be sure), and destroyed the statues with all my characters.
None of them triggered the next step of the quest of did anything.

Also have tried ranged attacks vs melee, or magical attacks, but nothing