Finnigan (Ducal inn cellar, Verdistis) gives you a quest to steal his magic lockpicks, which give you a +20 Agility bonus when in your inventory, and are unbreakable if you have the latest hotfix installed.