No, I don't think there is any way to change your icon or name in a multiplayer campaign; the faction you can change.