The room's not that tough. True I ended up with a Potion addiction afterwards, but you can get through it if you target the Conjurers first.