The game doesn't support changing the save location, but you can use symbolic links to do so, or create a new Windows/Mac user account with the home directory on a local drive, and then play the game as that user.