So far this issue hasn't reoccurred for me, even though I've added at least 4 more terrains to my original terrain. Nevertheless I'm paranoid that it will happen again so I keep copies of the Mod folders in the "data" and "editor" folders in my Divinity - Original Sin folder. That's how I recovered my original terrain after it went flat.
If someone has a fix, please let us know.
