Normal attacks use up one durability unless you have that talent that gives a 50% chance not to. Using abilities such as Whirlwind or Battering Ram do not damage your weapon.