So this is a random crash?

If you quicksave during combat before opening a character's inventory, and you run into this again you could check if the crash is repeatable with that character and situation.