Yes, that is exactly how you download the engine: Steam > Library > Tools > TheDivinityEngine. An icon for the Engine should appear on your desktop.

I don't know about the kickstarter summon.