But, as I said, it's not. Well, perhaps it will be ok if I start a new game, but I'm not going to replay all the way from the beginning just to check.

Anyway, that seems to be the first bug of that size in my 80+ hours of playing, so it could be much worse I guess. This game is just too good to complain, at least until I stumble into something fatal.