Just to make sure, have you tried creating a new profile and a new game, to see if the DLC activates ?