Larian Studios Forums Divinity - Original Sin Divinity - Original Sin - Technical Issues Fighting characters not getting XP for it

That could be. It should show in the combat log, though, or if there is a reliable place to reproduce this, you could check the characters' experience before and after combat (if they don't die, they should increase by the same amount).