To kill the Guardian, you can also
lure it to the lava pool that appears once you step on some platforms in the stairs. But the wand is the easiest way, especially if you have Bairdotr, who is immune to rot.

My Divinity: Original Sin Gameplay