Three way dialogs are pretty easy. I can help out later on when I'm at my editor computer, but it didn't take me long to work out at all, and yes, the camera bounces back and forth between speakers during it.