The elemental names are from a pool of names submitted by Kickstarter backers at or above a certain tier. It may be deliberate that they are not translated.