After having seen something similar but not quite the same in the evelyn fight, I'm inclined to think it had something to do with my guy with the leader skills being knocked out of view of my other teammates along with possible "waking up" an enemy that was not originally part of the fight but the fight spread over to get there attention somehow.