Had you already talked to Sam about his lost collar?

Try talking to Maxine and then return to Sam.