Larian Studios Forums Divinity - Original Sin Divinity Original Sin - Mods Sign Posts?

Try using the signpost script from the sidebar.


Open the side bar of the sign and scroll down to "scripts".
Click the little 3 dot button.

The script "signpost" should already be added but if it isn't go ahead and add it.

Then add your translated string key.