Are your editor paths set up correctly? Copy paste those two things here if you don't mind.
You unpacked Main.pak, right? Where did you unpack it to? Unpacking it directly into the Divinity directory can cause issues - what kind of issues i'm not sure, I didn't really do it that way.