It's not surprising you got lots of crashes with four players who all have "player code." The game was designed with two characters who were players, and two companions (or fewer). Maybe a dedicated modder could figure out how to modify the code for account for four actual players, but that'd be a lot of work and probably still wouldn't be too stable.