I figured out how to do it. I overlooked something simple. For others with this problem, you need to copy Skilldata.txt and put it in C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Divinity - Original Sin\Data\Public\Main\Stats\Generated\Data.