As long as you didn't take one of the pieces of equipment on the 4 nearby chains (near to where you lower them) you can still get the skillbook. If you still have the scrying stone, though, it would be better to use it yourself; if you already gave it to the priest, the door at the base of Lovis' tower will be open.
